Rosja: sytuacja na rynku w 46 tygodniu
W 46 tygodniu ceny polskich jabłek w Rosji wzrosły do 0,91 USD/kg. Jabłka serbskie były nieco tańsze niż tydzień wcześniej – 1,28 USD/kg. Oferta jabłek z Europy Zach. z powodu

Koniec unijnych norm jakościowych dla 26 gatunków świeżych owoców i warzyw
Jak już wcześniej pisaliśmy na 12 listopada zaplanowano w Komisji Europejskiej głosowanie nad wycofaniem części unijnych norm jakościowych dla świeżych owoców i warzyw.

Skup papryki ma się ku końcowi
W zakładach przetwórczych, dzięki ciepłej pogodzie, trwa jeszcze skup drążonej papryki czerwonej. W zeszłym roku skup papryki zakończył się już ok. 20 października.

Pogodna jesień spowalnia import warzyw
Na polskim rynku jest dużo warzyw, a ich ceny są w zasadzie stabilne i niskie. Jedną z przyczyn takiego stanu rzeczy jest ciepła jesień umożliwiająca warzywom wegetację. Sytuacja

Bakłażany w woj. mazowieckim
W województwie mazowieckim w firmach skupujących bakłażany do handlu na rynku krajowym ceny za te warzywa wynoszą około 4,50-5,00 zł/kg (za I klasę, o średnicy min. 40 mm

Hiszpania: ceny papryki, bakłażanów, cukinii, sałaty lodowej
W firmach handlowych na rynku hiszpańskim od ubiegłego tygodnia spadły nieco hurtowe ceny papryki czerwonej i zielonej, natomiast wzrosły ceny papryki żółtej. Papryka czerwona

Peppers: more imported, price of domestic one is going up
Since the season of domestic pepper is ending, companies which so far bought the domestic pepper for supplying retail shops, started selling imported pepper. However purchase prices of domestic

Więcej papryki importowanej
Ponieważ sezon na krajową paprykę już się kończy, to firmy, które dotychczas skupowały paprykę od krajowych producentów na zaopatrzenie sklepów detalicznych, w większym stopniu

Koniec sezonu eksportowego krajowej papryki
Firmy zajmujące się handlem papryką krajową są jeszcze w stanie - na zamówienie klienta - zgromadzić kilka palet papryki na dzień. Lecz handel papryką w dużym hurcie,

Ceny warzyw na hiszpańskim rynku
W firmach handlowych na rynku hiszpańskim od ubiegłego tygodnia wzrosły nieco hurtowe ceny papryki czerwonej i zielonej, natomiast spasły ceny papryki żółtej. Papryka czerwona

Kończy się eksport polskiej papryki
W tym sezonie eksport polskiej papryki praktycznie się zakończył. Pod względem jakości, papryka, która trafia jeszcze na rynek, nie nadaje się już na eksport – nie wytrzymuje transportu.

Export of Polish pepper is almost finished
This season export of Polish pepper is practically finished. The pepper which is still on the market due to low quality can’t be exported as won’t withstand the transport. The wholesale

Papryka żółta na eksport
W województwie mazowieckim w firmach eksportowych papryka żółta na eksport (w klasie I , wielkość 70-90 mm i w kartonach 10 kg) jest skupowana po ok. 3,50 zł/kg. Ceny skupu

Yellow peppers for export
In mazowieckie province the purchase price of yellow pepper (size of 70-90 mm and in cardboard boxes of 10 kg) intended for export is about 0.94 euro/kg. The purchase prices of yellow pepper and

Hiszpania: ceny papryki, bakłażanów i cukinii
W firmach handlowych na rynku hiszpańskim hurtowa cena papryki czerwonej wielkości GG wynosi 6,15 euro, a wielkości G 5,60 euro za karton 5 kg. Ceny papryki zielonej wynoszą odpowiednio 5,30

Analiza cen fresh-market.pl (13-19.10.2008)
Minął kolejny tydzień października i cena skupu jabłek przemysłowych znowu spadła. W woj. mazowieckim, w skupach płacono 0,06-0,08 zł/kg. Mazowieckie zakłady przetwórcze

Niższe ceny papryki w przetwórstwie
Ceny papryki czerwonej drążonej do przetwórstwa są niższe niż rok temu. Obecnie w punktach skupu papryka czerwona drążona kosztuje 1,80-1,90 zł/kg, a rok temu średnio płacono za

The end of the season of domestic sweet peppers
There are less and less of domestic sweet peppers on the market. One can expect that in about 2 weeks the season will end. On Thursday, October 16th in mazowieckie province in the area with the

Lower prices of sweet peppers for processing
Prices of red sweet peppers (without stem, calyx and seeds) for processing are lower than last year. At present in purchasing centres price of red sweet peppers is 0.51-0.53 EUR/kg, and last year

Powoli kończy się sezon na krajową paprykę
Coraz mniej krajowej papryki trafia do obrotu hurtowego. Można się spodziewać, że za około 2 tygodnie sezon się zakończy. W czwartek, w mazowieckim "zagłębiu paprykowym" ceny za

Ceny warzyw na rynku hiszpańskim
Hurtowe ceny papryki w firmach handlowych na rynku hiszpańskim kształtują się następująco (ceny za karton 5 kg, wielkość G): od zeszłego tygodnia nie zmieniła się cena papryki

Lekki spadek cen polskiej papryki
Choć krajowej papryki jest na rynku coraz mniej, a jej jakość pogarsza się, kilka cieplejszych dni sprawiło, że papryka lepiej dojrzewa i w lepszej kondycji trafia na rynek. Spadły

Analiza cen fresh-market.pl HURT (6-10.10.2008)
Koniec pierwszej dekady października przyniósł dalsze spadki cen jabłka przemysłowego. Pod koniec tygodnia cena w skupach spadła do poziomu 0,08-0,10 zł/kg. Jabłek

Ceny papryki czerwonej w przetwórniach
Zakłady przetwórcze w woj. śląskim skupują paprykę czerwoną drążoną po 2,25-2,40 zł/kg na rampie, w woj. pomorskim po 2,35 zł/kg, a w woj. lubelskim po 2,10 zł/kg.

Drożeje papryka czerwona
Firmy skupujące paprykę na zaopatrzenie sklepów detalicznych podnoszą jej ceny. W tym tygodniu w okolicach Nowego Sącza papryka czerwona w skupie podrożała o 0,80 zł/kg